Elah

Executive Producer: Yael Kanarek
Words Credit: Torahtah
Artistic Producer: Naomi Less
Music Producer: Yuli Be’eri
Advisor: Tamar Biala

 מִן־הָעוֹלָם וְעַד־הָעוֹלָם, אַתְּ אֵלָה

. וּמִבַּלְעָדַיִךְ אֵין לָנוּ (מַלְכָּה) גּוֹאֶלֶת וּמוֹשִׁיעָה.

פּוֹדָה וּמַצִּילָה. וְעוֹנָה וּמְרַחֶמֶת. בְּכָל־עֵת צָרָה וְצוּקָה.

אֵין לָנוּ מַלְכָּה עוֹזֶרֶת וְסוֹמֶכֶת אֶלָּא אָתְּ:

שַׁוְעַת עֲנִיּוֹת אַתְּ תִּשְׁמְעִי. צַעֲקַת הַדַּלָּה תַּקְשִׁיבִי וְתוֹשִׁיעִי.

Translation:

From eternity to eternity, you are Goddess. And aside from you we have no Queen who liberates and rescues. Redeems and saves. And responds and is merciful. At all times of sorrow and despair. We have no Queen who helps and supports, but You. The cry of the poor, you shall hear.  The scream of the meager, you will listen to and rescue.